是在罵人嗎?日本招牌上「寫大大幹字」讓他當場傻眼 走進店裡「發現超溫馨亮點」:台灣人必訪❤️

大家走在路上會注意路邊的招牌上寫了什麼嗎?不少老闆都會絞盡腦汁想出最有創意的店名來吸引顧客,日前就有一名網友在路上看到了讓台灣人都會大吃一驚的超狂店名,只能說真的太好笑啦~


一名網友近期在臉書社團《路上觀察學院》中貼出一張照片,只見日本街邊一間咖啡廳外的招牌寫著「珈琲舍」,不過下面卻加了一個又大又醒目的「幹」字,讓原PO看了忍不住拍下這個畫面,笑說:「京都街上親切的問候…」

(圖片來源:Google Maps)

Advertisements


這間店其實是由一位80幾歲老奶奶開的咖啡廳,而奶奶的名字就是「幹」,這個字雖然在台灣是經典國罵,但在日本其實是很好的字眼,通常指事物的主要部分,如:幹道、骨幹、幹部;也會用在日本男性取名,如:幹太郎、幹次郎等等。不少曾經造訪的網友都記得老奶奶很喜歡台灣旅客~

(圖片來源:FB@珈琲舎 幹)

Advertisements

文章未完,前往下一頁繼續閱讀

下一頁

1/2

Advertisements

編輯精選推薦 More +